MAPASSO

DPP-Glossar A bis Z

Alle wichtigen Abkürzungen, Standards und Begriffe rund um den Digitalen Produktpass. Klar und ohne Juristen-Sprech erklärt.

AAS
Asset Administration Shell
Technisches Konzept der IDTA (Industrial Digital Twin Association) für digitale Produkt-Zwillinge. Wird unter ESPR als optionale Erweiterung diskutiert.
AGEC
Loi anti-gaspillage pour une économie circulaire
Französisches Anti-Verschwendungsgesetz von 2020. Unternehmen mit mehr als 10 Mio. € Umsatz und mehr als 10.000 Stück im Jahr auf dem französischen Markt müssen Umweltangaben zu ihren Produkten digital bereitstellen. Aussagen wie „biologisch abbaubar“ sind dort für alle verboten.
API
Application Programming Interface
Schnittstelle über die Software-Systeme miteinander reden. DPP-Anbieter brauchen APIs für Shopify, Lieferanten-Tools und das DPP-Register der EU.
AVV
Auftragsverarbeitungsvertrag
Vertrag nach Art. 28 DSGVO zwischen Auftraggeber und Dienstleister, der die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt.
Batteriepass
Digitaler Pass für Batterien
Pflicht ab 18.02.2027 für Industriebatterien über 2 kWh, Antriebsbatterien und LMT-Batterien. Erster verpflichtender DPP in der EU.
CIRPASS
Collaborative Initiative for a Standards-based Digital Product Passport
EU-Projekt zur Entwicklung einer DPP-Ontologie und Referenzimplementierung. Aktuelle Version: CIRPASS-2.
CSDDD
Corporate Sustainability Due Diligence Directive
EU-Richtlinie zu Sorgfaltspflichten in Lieferketten. Nach Omnibus I (2026/470) nur Unternehmen über 5.000 MA und 1,5 Mrd EUR Umsatz, Pflicht ab 26.07.2029.
CSRD
Corporate Sustainability Reporting Directive
EU-Richtlinie zur Nachhaltigkeits-Berichterstattung. Für SMB-Shopify-Händler in der Regel nicht direkt anwendbar.
DPP
Digital Product Passport
Digitaler Datensatz zu einem Produkt der per QR-Code abrufbar ist. Kern-Werkzeug der ESPR.
ECHA
European Chemicals Agency
EU-Agentur die REACH und CLP umsetzt. Betreibt die SCIP-Datenbank.
ESPR
Ecodesign for Sustainable Products Regulation
Verordnung (EU) 2024/1781 für nachhaltiges Produktdesign. Rahmenwerk für den DPP.
EUDR
EU Deforestation Regulation
EU-Verordnung gegen entwaldungsfreie Produkte. Für Textil mit Baumwoll-Lieferketten relevant.
GTIN
Global Trade Item Number
Eindeutige Produkt-Nummer von GS1. Die ESPR nennt die GTIN oder eine gleichwertige Kennung als Produktkennung.
JRC
Joint Research Centre
Wissenschaftsdienst der EU-Kommission. Erstellt die Vorbereitungsstudien für die delegierten Rechtsakte unter ESPR.
JSON-LD
JavaScript Object Notation for Linked Data
Struktur-Format für maschinenlesbare DPP-Daten und SEO-Schemata.
Leerraumverhältnis
Anteil des leeren Raums in einer Verpackung
Volumen des Kartons minus Volumen der Verkaufsverpackungen darin, geteilt durch das Volumen des Kartons. Nach der PPWR frühestens ab 2030 höchstens 50 Prozent bei Versand-, Transport- und Umverpackungen. Füllmaterial zählt als Leerraum. Mehr dazu
LMT
Light Means of Transport
Leichte Verkehrsmittel wie E-Bikes und E-Scooter. Im Pflichtumfang des Batteriepasses.
LkSG
Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz
Deutsches Lieferkettengesetz seit 1.1.2023, gilt für Unternehmen ab 1.000 Beschäftigten. Ein Entwurf, der die Berichtspflicht streicht, liegt seit Januar 2026 im Bundestag und ist nicht beschlossen. Für die meisten Shopify-Händler nicht direkt anwendbar.
PCR
Post-Consumer-Rezyklat
Kunststoff, der aus Abfällen von Verbrauchern zurückgewonnen wurde. Nur dieser Anteil zählt für die Rezyklatquoten der PPWR. Mehr dazu
PIM
Product Information Management
System zur Pflege strukturierter Produktdaten. Mapasso ergänzt PIM-Funktionen für DPP-spezifische Felder.
PPWR
Packaging and Packaging Waste Regulation
EU-Verpackungsverordnung (EU) 2025/40, gilt seit 12. August 2026. Bringt frühestens ab August 2028 ein einheitliches Etikett und frühestens ab 2030 Rezyklatquoten und Leerraumgrenzen. Einen eigenen DPP für Verpackungen schreibt sie nicht vor. Mehr dazu
REACH
Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals
EU-Verordnung 1907/2006 zu Chemikalien. Grundlage für SVHC-Listen und SCIP-Meldungen.
RLS
Row Level Security
Datenbank-Mechanismus der Zeilen-Zugriffe pro Nutzer einschränkt. Mapasso nutzt RLS für Mandantentrennung.
Resolver
GS1 Resolver
Server der DPP-URLs entgegennimmt und je nach Anfrage die passende Sicht ausliefert (Endkunde vs. Behörde vs. Recycler).
SCIP
Substances of Concern In articles, as such or in complex objects (Products) database
Datenbank der ECHA zur Meldung gefährlicher Stoffe ab 0,1 Massenprozent in Erzeugnissen.
SVHC
Substance of Very High Concern
Besonders besorgniserregende Stoffe gemäß REACH. Meldepflichtig in SCIP.
TOM
Technische und Organisatorische Maßnahmen
Datenschutz-Maßnahmen-Konzept nach Art. 32 DSGVO.
VerpackDG
Verpackungsrecht-Durchführungsgesetz
Deutsches Gesetz zur Durchführung der PPWR, in Kraft seit 12. August 2026. Löst das Verpackungsgesetz ab und regelt Registrierung und Systembeteiligung bei der Zentralen Stelle Verpackungsregister. Mehr dazu